 |
<< На главную Раздел: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
25. Кем вы работаете?
What is your job? => Кем работаете?
What is your occupation? => Чем занимаетесь? What do you do? => Чем занимаетесь?
How do you get your living? / What do you do for a living?
=> Чем зарабатываете на жизнь?
What are you? (не путать с Who are you? => Кто вы? / Как ваше имя / фамилия?) = What is your occupation? => Кто
вы? / Чем занимаетесь?
— I'm a teacher (by profession). => Я учитель, (profession
обозначает работу после получения высшего образования / специальной подготовки).
— I'm a carpenter (by trade). => Я плотник, (trade обозначает работу, выполняемую руками / ремесло).